这部无法在中国上映的电影,打破了8项票房纪录
一个月前,一条“《死侍》未能过审,无缘内地银幕”的新闻,让这位穿着蜘蛛侠同款战衣的超级英雄第一次闯入了国人视线。彼时,除了“R级”“黄暴”“贱贱”这些关键词博得了几秒眼球以外,我们倒也不以为然——毕竟没过审没什么好稀奇的。
但就在上个周末,这部投资不过5,800万美元,连3D版本都没有的“小破片”在北美影市创造了奇迹,3天砍下1.35亿美元。截至目前,《死侍》已打破的票房纪录不完全统计如下:
由《黑客帝国2》保持的R级影片首映周票房纪录;由《五十度灰》保持的二月首映周票房纪录和总统日周末四日票房纪录;由《300勇士》保持的R级漫画影片改编纪录;由《美国狙击手》保持的冬季首映周票房纪录;由《星球大战前传三:西斯的复仇》保持的20世纪福斯影片开画纪录;由《完美音调2》保持的北美地区导演处子秀票房纪录;由《宿醉2》保持的R级片预映票房纪录;由《X战警3》保持的X战警系列影片开画纪录……
这听起来很像是一个屌丝逆袭的故事,虽然美国人喜欢管这叫 American Dream。那么,《死侍》到底为什么会火成这样?
死侍是个怎样的角色?用中国观众最好理解的话来说就是:他相当于90年代的周星驰。真的。也许这个结论听起来很无厘头,但“无厘头”恰恰是死侍的本色——他话痨、浮夸、好色、贪财,看似毫无底线,但骨子里依然是个正派好青年。这样的人物设定让他成为了漫威宇宙中第一个拍R级片的超级英雄,全片单单敏感词就说了84次,粗略算下来,每分钟一次。
死侍是公认的漫威宇宙能力最强者——顶级雇佣兵出身,实验改造后获得了美国队长的胸肌和反人类体魄,以及比金刚狼还不要脸的自愈能力。这部电影之所以能拍成一部血肉横飞的R级片,很大程度上仰赖于这个“bug级别的自愈能力”设定——当胸插钢管,肉身接子弹,连疤都不会留一个。至于断手,这在《星球大战》的年代就已经是保留节目了。
不过,“能力越强,责任越大”这种逻辑让 Peter Parker(蜘蛛侠)们去纠结就好,死侍的签名就应该是“With great power comes greatirresponsibility.”
这真的不是一个超级英雄拯救世界的故事。作为一个毛病多多的反英雄,死侍这部电影的格局小到不足挂齿:一个见钱眼开的退伍雇佣兵为了能和女友重聚而大开杀戒的复仇故事。他不仅没有“拯救地球,庇佑天下苍生”的姿态,大决战前还会把枪械袋落在出租车上,一时不敌便从裤裆中扯出白内裤摇旗投降。
如果你是漫威粉,当然得看《死侍》;可如果你是漫威黑,一样会爱死这部电影。所有你在漫威电影中嗤之以鼻的老梗都是《死侍》消遣的对象。下面是片头闪现的主创人员字幕,我们简单翻译了一下,看过几部漫威大片的都会明白笑点何在:
主演:某傻缺,某正妹,某英国口音反派,某二逼男配,某00后,某大牛客串(也就是 Stan Lee),某 CGI 特效角色制片人:某守财奴编剧:真·超级英雄导演:某提线木偶
看过《纸牌屋》的都知道“打破第四堵墙”这种设定,也就是主角跳出情节,直接与观众对话。
在漫画中,这也是死侍的另一项 bug 技能——他看过漫画,知道自己生活在漫画中,甚至能剧透其他角色的生死。到了电影里,这种技能也制造了大量画风清奇的笑点。
-“走,我带你去见X教授。”-“有头发的还是没头发的那个?你们时间线变来变去,谁搞得清楚。”
《死侍》与其他漫画改编电影最大的区别在于,它不是《复仇者联盟》那样精准制作,企图讨好大多数人的流水线爆米花,而是一部彻头彻尾的“粉丝电影”。事实上,这部电影得以立项成片,完完全全是漫画粉丝通过造势争取的结果。正因于此,它成片后才保留了漫画中敏感词满天飞的原汁原味,没有为了迎合传统市场而“去污”妥协。
早在7年前,死侍就在《X战警前传:金刚狼》中打了一回酱油。
在这场“二次元攻陷三次元”的粉丝逆袭事件中,起到最关键作用的一名死侍粉丝正是男主 Ryan Reynolds,他同时也是这部电影的制片人。2012年,为了让福克斯公司尽快拍板投钱,他拍摄了一段2分钟的内部 demo,然后“一不小心”泄漏到了网上,点击量逆天,这才让项目一锤定音。
“哎呀,当初肯定是我们当中哪个人不小心泄出去的,我可以70%确认,真不是我干的~”
这就是当年那段 demo Ryan Reynolds “同志天菜”级别的好身材似乎天生就该穿紧身衣,而这也确实是他第五次演漫画英雄了。如果你仔细看过电影的片头,会发现一本《人物》杂志一闪而过,封面正是2011年获封《人物》“最性感男士”的 Ryan Reynolds。
在《死侍》打破的一众纪录中,其中有一个是“北美地区导演处子秀票房纪录”。本片导演 Tim Miller 执导电影的履历表此前确实一片空白,但 Ryan Reynolds 之所以选择他,并不是真的如片头吐槽的那样,拿他当“提线木偶”。事实上,从90年代开始,Tim Miller 就是电影特效圈的一名大牛,创办了著名特效工作室 Blur,《龙纹身的女孩》的片头就是他的杰作。
《龙纹身的女孩》片头
我们都已经知道,这部电影不会在中国上映;尽管我们总能通过不同的办法看到(